Um acorde napolitano é simplesmente uma tríade maior que é formada sobre uma nota especial.
Essa nota é o segundo grau (a supertônica) rebaixado de uma escala maior ou menor.
Vamos formar o acorde napolitano para Dó Menor.
Primeiro, descubra o segundo grau da escala. Em Dó Menor, é o Ré.
Agora, vamos rebaixá-lo para Ré bemol.
Por fim, forme uma tríade maior. Isso resulta em Ré bemol, Fá e Lá bemol.
Logo, o acorde de Ré bemol maior é o napolitado de Dó Menor.
Agora, vamos tentar formar o napolitano de Mi Menor.
Novamente, precisamos achar o segundo grau da escala. Em Mi Menor, ele é o Fá sustenido.
Agora, rebaixe-o para Fá natural.
Por fim, forme uma tríade maior. Isso resulta em Fá, Lá e Dó.
Logo, o acorde maior de Fá é o napolitano de Mi Menor.
Como nosso exemplo final, vamos formar o napolitano de Lá bemol Maior.
Neste tom, o segundo grau da escala é o Si bemol.
Agora, rebaixe-o para Si dobrado bemol.
Por fim, forme uma tríade maior. Isso resulta em Si dobrado bemol, Ré bemol e Fá bemol.
Logo, o acorde maior de Si dobrado bemol é o napolitano de Lá bemol Maior.
© 2004-2005 Ricci Adams – CreativeCommons
© 2005 Cláudio Brandt (tradução)